「日本の家電量販店ではまだこんなものが売っている」という記事が中国版Instagramの小紅書に掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。ご紹介します。
Sponsored Link
[記事]
日本の家電量販店ではまだ家庭用のミシンが売られている。
何でこんなものがまだ売られてるの？
日本の専業主婦の業務範囲に属するものだから？
そして売られているものはほぼ日本製。
日本では安価な中国製の電化製品やキッチン用品を買うことはできないのだろうか。
記事引用元: https://www.xiaohongshu.com/explore/67b59f4b000000002901e68a
※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています
※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします
※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう
Sponsored Link
■ 在日中国さん
電動ミシンは電気を使うから家電だと思うのだけど、違うのか？ [246 Good]
■ ツイ主さん
家電かどうかではなく、今でも家庭でミシンを使ってるのかという話 [13 Good]
■ 同じ在日中国さん
当然使う [238 Good]
■ 別の在日中国さん
私の娘は幼稚園に行くときにいろんなバッグを使うけど、バッグ一式を全部買うと安いミシンと同じくらいする。だから私はミシンを買った。バッグが古くなったら新しいのを作ればいい。子供が二人いるのでコストパフォーマンスは最高に良い。服飾関係の学生もみんなミシンを持ってると思う [57 Good]
■ 台湾さん
学校で家庭科の時間があるからね。家にミシンがある日本の家庭は少なくない [37 Good]
■ 在日中国さん
保育園に行く子どものバッグを用意するためにミシンを買った。市販品では保育園の規定を満たせない [27 Good]
■ 江蘇さん
それは保育園の規定がおかしいのでは？ [104 Good]
■ 在日中国さん
日本家庭ではミシンは必須 [69 Good]
■ 江蘇さん
中国でも自分の服を自分で縫ってSNSに上げてる人は結構いる [50 Good]
■ 在日中国さん
ひょっとしてスーパーでフライパンが売ってても「今どきの主婦が家で料理するのか！」とか言っちゃう人？ [99 Good]
■ 山東さん
ミシン最高。日本では色々な種類のミシンが売っているけど、中国ではなぜこんなに選択肢が少ないのだろう。お金を節約するかどうかは別として、自分が使いやすくないものをアレンジしたり、合わない服を直したり、小さなバッグを作ったりすることはとても実用的。服が作れるようになればシルクの服を自由に楽しめるようになるかもね [43 Good]
■ 四川さん
裁縫が趣味の人は世界中にたくさんいる。彼らにとっては品質が大事で値段は二の次。中国製は見向きもされないだろう [25 Good]
■ 浙江さん
ツイ主さんの家にないだけで、ミシンがある家庭は中国にもたくさんある。縫い物関係は全部外注するのか？ [47 Good]
■ 陝西さん
中国の2023年の国内家庭用ミシン市場は一年で185万台。中国では「家にミシンが一台ある」と言える数字ではなさそう [84 Good]
■ 在日中国さん
いいミシンは高い。そして日本製ミシンの評判は最高 [28 Good]
■ 湖南さん
裁縫は音楽と一緒で趣味でやる人は多い。実店舗でこんなにたくさんのミシンが売ってて羨ましい [8 Good]
■ 浙江さん
少し前の中国ではミシンは嫁入り道具の1つだったから当時の中国では一家に1台のミシンは当たり前だった。自宅で裁縫するのは当たり前のこと [10 Good]
■ 北京さん
この日本製のミシンを中国で買うと結構な値段がする
■ 広東さん
アメリカの家電量販店でもミシンを売ってた。中国の家電量販店には最近行ってないから知らない
■ 福建さん
私はミシンを買ったけど1年以上開封されずにそのまま置いてある
■ 遼寧さん
裁縫は楽しいよ。ツイ主さんもぜひ一度やってみたらいい
